El hallazgo se produjo el 1 de noviembre de 2024 en la cuadra 300 de Blandford Drive, en la ciudad de Vancouver, donde la víctima yacía sin vida dentro de un SUV Ford Edge.

Un testigo que detectó el vehículo dio aviso al 911 tras advertir una gran cantidad de sangre en el interior. En un primer momento se sospechó que la mujer había sido baleada, pero luego se confirmó que presentaba cortes en el cuello provocados con un arma blanca.

La investigación avanzó con el hallazgo de ADN del sospechoso en la puerta del lado del acompañante del vehículo. También se recolectaron muestras debajo de las uñas de la víctima, aunque aún no se determinó públicamente su origen.

Además, imágenes de una cámara de seguridad domiciliaria habrían captado a Núñez-Montero durante la madrugada del 29 de octubre saliendo de su departamento junto a una mujer que coincidía con la descripción de Clinton, mientras llevaba un asiento para bebé. Horas después, las cámaras lo registraron regresando solo.

Según se reconstruyó, la víctima compartió su ubicación con un amigo esa misma madrugada, indicando que se encontraba en un complejo de departamentos donde vivía el acusado. Desde ese momento, no volvió a ser vista con vida.

El cuerpo fue encontrado tres días después dentro del vehículo, que estaba alquilado a nombre de la empresa Enterprise. La compañía había intentado contactarla por pagos pendientes, pero una persona desconocida respondió asegurando haber encontrado su teléfono.

La Fiscalía del Condado de Clark confirmó que el sospechoso permanece detenido en Kentucky por causas ajenas a este hecho. En abril de 2025 se emitió una orden de arresto por asesinato en primer grado y se espera que en las próximas semanas sea extraditado a Washington para enfrentar el proceso judicial.