La investigación indica que desde al menos septiembre de 2021, La Morsa formaba parte de esta organización criminal, operando bajo el mando de Adrián Bárcenas García, alias "El Gallo". Esta red, con operaciones en Tamaulipas, Nuevo León, Chiapas y el Estado de México, cruzaba aproximadamente 200 migrantes al mes hacia Estados Unidos de manera ilegal. Los investigadores atribuyen a esta red el abandono del tráiler en San Antonio, Texas, donde se hallaron los cuerpos de los 54 migrantes.

En Estados Unidos, ya han sido sentenciados cinco involucrados en este caso, incluidos Juan Claudio D’luna Méndez, quien recibió 28 meses de prisión y tres años de supervisión posterior. Por otro lado, en México, el 3 de julio de 2022 se detuvo a Ricardo Cerda Ruiz, alias "El Ricky Tangas", supuesto líder de la red, y a Juan Carlos Ramírez Ramírez, alias "Casas Grandes", quienes enfrentan cargos por su conexión con el caso. Cerda Ruiz fue relacionado con el Cártel del Noreste, remanente de Los Zetas, y actualmente está bajo libertad provisional con brazalete electrónico desde el 27 de agosto.

Esta operación fue posible gracias a la cooperación entre la FGR, la Agencia de Investigación Criminal (AIC), la Secretaría de Seguridad Ciudadana de México, y el Departamento de Investigaciones de Seguridad Interna (HSI) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, un esfuerzo binacional para frenar el tráfico de personas en la frontera.